=============================================================================== ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน =============================================================================== ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของซอฟต์แวร์นี้ (ซึ่งต่อจากนี้จะเรียกว่า ซอฟต์แวร์) ระบุไว้ดังต่อไปนี้ 1. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของซอฟต์แวร์เป็นของ FUJIFILM Business Innovation Corp. (ซึ่งต่อจากนี้จะเรียกว่า FUJIFILM Business Innovation) และเป็นของผู้ถือลิขสิทธิ์ดั้งเดิม 2. คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์นี้กับผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้งานร่วมกันกับผลิตภัณฑ์ FUJIFILM Business Innovation (ซึ่งต่อจากนี้จะเรียกว่า ผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้งานร่วมกันได้) ภายในประเทศที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้งานร่วมกันได้เท่านั้น 3. คุณมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามหมายเหตุและข้อจำกัด (ซึ่งต่อจากนี้จะเรียกว่า หมายเหตุและข้อจำกัด) ที่ระบุไว้โดย FUJIFILM Business Innovation ในขณะที่ใช้งานซอฟต์แวร์ 4. คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดัดแปลง, แก้ไข, ทำวิศวกรรมย้อนกลับ, แยกส่วนซอฟต์แวร์ ไม่ว่าจะทั้งหมดหรือบางส่วนของซอฟต์แวร์เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ซอฟต์แวร์ 5. คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แจกจ่ายหรือเผยแพร่ซอฟต์แวร์บนเครือข่ายการสื่อสาร รวมทั้งการโอน, จำหน่าย, ให้เช่า หรือให้เช่าซื้อซอฟต์แวร์ให้กับบุคคลที่สาม โดยการทำซอฟต์แวร์ซ้ำลงในสื่อต่างๆ เช่น ฟลอปปีดิสก์ หรือ เทปแม่เหล็ก 6. FUJIFILM Business Innovation, คู่ค้า, ตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการของ FUJIFILM Business Innovation และผู้ถือลิขสิทธิ์ดั้งเดิมของซอฟต์แวร์จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสีย หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการนำซอฟต์แวร์ไปใช้ร่วมกับฮาร์ดแวร์ หรือโปรแกรมใดๆ ที่นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในหมายเหตุและข้อจำกัดของซอฟต์แวร์ หรือจากการดัดแปลงซอฟต์แวร์ในทุกกรณี 7. FUJIFILM Business Innovation, คู่ค้า, ตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการของ FUJIFILM Business Innovation และผู้ถือลิขสิทธิ์ดั้งเดิมของซอฟต์แวร์จะไม่รับผิดชอบหรือรับประกันต่อ ความรับผิดใดๆ อันเนื่องมาจากซอฟต์แวร์ ================================================================ ข้อมูลเสริม: Setup Utility Tools เวอร์ชั่น 4.0.23 ================================================================ เอกสารนี้อธิบายข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือดังรายการต่อไปนี้: 1. การกำหนดค่าเครื่องมือ 2. ข้อกำหนดเบื้องต้น 3. การปรับปรุงเวอร์ชั่น 4. ข้อควรระวัง/ข้อจำกัด 5. คำถาม ---------------------- 1. การกำหนดค่าเครื่องมือ ---------------------- Setup Utility Tools ประกอบด้วย 5 เครื่องมือที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้: * Upgrade Tool (Verup.exe) อัพเกรดโปรแกรมควบคุมจากเวอร์ชั่นเก่าไปเป็นเวอร์ชั่นที่ใหม่กว่า * Uninstallation Tool (UnInst.exe) เอาโปรแกรมควบคุมการพิมพ์ที่เลือกไว้ออกจากระบบ * Icon Deletion Tool (DelPrn.exe) ลบไอคอนเครื่องพิมพ์ออกจากโฟลเดอร์เครื่องพิมพ์ * Setup Disk Creation Tool (Makedisk.exe) สร้างดิสก์ติดตั้งเพื่อคัดลอกการกำหนดค่าการติดตั้งโปรแกรมควบคุม ลงในคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่ง และทำการติดตั้งด้วยการ กำหนดค่าแบบเดียวกันลงในคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ * Setup Tool (UserSetup.exe / Setup.exe) ติดตั้งโปรแกรมควบคุมด้วยการกำหนดค่าแบบเดียวกันที่ได้บันทึกไว้ลงในดิสก์ติดตั้ง ---------------- 2. ข้อกำหนดเบื้องต้น ---------------- เครื่องมือจะทำงานบนคอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการดังต่อไปนี้: Microsoft(R) Windows(R) 10 Microsoft(R) Windows(R) 10 64-bit Editions Microsoft(R) Windows(R) 11 64-bit Editions Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 (*) Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 R2 (*) Microsoft(R) Windows Server(R) 2016 (*) Microsoft(R) Windows Server(R) 2019 (*) Microsoft(R) Windows Server(R) 2022 (*) กรุณาตรวจสอบซอฟต์แวร์และระบบปฏิบัติการเวอร์ชั่นล่าสุดที่รองรับได้จากเว็บไซต์ของเรา (*) ไม่รองรับหากมีการติดตั้ง Server Core ไว้ * เมื่อใช้ "Uninstallation Tool" ให้ดูที่แต่ละรายการใน "4. ข้อควรระวัง/ข้อจำกัด" เกี่ยวกับวิธีการลบโปรแกรมควบคุม * เมื่อใช้ Windows Server(R) 2012, Windows Server(R) 2012 R2, Windows Server(R) 2016, Windows Server(R) 2019 หรือ Windows Server(R) 2022 บริการเทอร์มินัล ให้ดำเนินการ Setup Utility Tools ด้วยโหมดติดตั้ง โปรดดำเนินการ Setup Utility Tools ด้วยโหมดติดตั้งตามขั้นตอนดังต่อไปนี้ เปิด "เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก" ใน "แผงควบคุม" และเริ่มดำเนินการ Setup Utility Tools * หน้าต่าง "การควบคุมบัญชีผู้ใช้" จะปรากฏขึ้นแต่อาจแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับ สิทธิ์ของผู้ใช้ในปัจจุบันภายใต้เงื่อนไขนี้ โปรดคลิก "อนุญาต" หากคุณเป็น สมาชิกของกลุ่มผู้ดูแล หรือมิฉะนั้นคุณต้องใส่รหัสผ่านของผู้ดูแลระบบ และคลิกปุ่ม "ตกลง" นอกจากนี้ หน้าต่าง "ตัวช่วยเกี่ยวกับความเข้ากันได้ของโปรแกรม" จะปรากฏขึ้น เมื่อออกจาก Setup Utility Tools แต่เมื่อได้เลือก "ติดตั้งโปรแกรมนี้อย่างถูกต้อง" แล้ว หน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏขึ้นอีกในครั้งต่อไป โปรแกรมควบคุมและไฟล์ readme.txt จะถูกจัดเก็บไว้ในโฟลเดอร์ของระบบปฏิบัติการ แต่ละอันตามที่ระบุด้านล่างนี้ ข้อควรระวัง/ข้อจำกัดของโปรแกรมควบคุม จะสามารถหาอ่านได้จากไฟล์ readme.txt อ่านไฟล์ readme ก่อนเริ่มติดตั้งโปรแกรมควบคุม PCL6 Driver \PCL ------------------------------------------------ 3. การปรับปรุงเวอร์ชั่น ------------------------------------------------ ส่วนนี้อธิบายเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนที่ได้สำหรับการอัพเกรดของแต่ละเวอร์ชั่น [การปรับเปลี่ยนจากเวอร์ชั่น 1.0.0] * แก้ปัญหาสำหรับสถานการณ์ที่ไม่สามารถติดตั้งโปรแกรมควบคุมได้โดยใช้ Setup Tool ที่สร้างไว้ในฟลอปปี้ดิสก์ * แก้ปัญหาสำหรับสถานการณ์ที่เครื่องมือที่อยู่ในรายการไม่รองรับ พอร์ตเมื่อเลือกพอร์ตปลายทางด้วย Setup Disk Creation Tool * แก้ปัญหาสำหรับสถานการณ์ที่ตัวหนังสือแสดงขึ้นอย่างไม่ถูกต้องในข้อความ * แก้ปัญหาสำหรับสถานการณ์ที่เครื่องมือที่อยู่ในรายการไม่รองรับพอร์ตเมื่อเลือกพอร์ตปลายทางด้วย Setup Disk Creation Tool [การปรับเปลี่ยนจากเวอร์ชั่น 1.2.8] * ปรับปรุงปัญหาการสร้างไฟล์การตั้งค่าอย่างไม่ถูกต้องเมื่อสร้าง Setup Tool ในฟลอปปี้ดิสก์ [การปรับปรุงจากเวอร์ชั่น 1.4.2] *ปรับปรุงปัญหาการไม่สามารถใช้ Uninstallation Tool เพื่อลบโปรแกรมควบคุม เมื่อมีการติดตั้งเฉพาะเครื่องพิมพ์ที่ใช้ร่วมกัน *ปรับปรุงปัญหาการไม่สามารถใช้ Uninstallation Tool เพื่อลบโปรแกรมควบคุม ภายหลังไอคอนเครื่องพิมพ์ถูกลบออกไปแล้ว [การปรับเปลี่ยนจากเวอร์ชั่น 2.0.4] *อัพเกรด Setup Utility Tools เพื่อรองรับ Windows Vista(R) [การปรับเปลี่ยนจากเวอร์ชั่น 3.0.5] *คุณจะสามารถระบุช่อง [ใช้โปรแกรมติดตั้งโดยไม่แสดงหน้าจอ] และ [ให้ผู้ใช้ทั่วไปใช้โปรแกรมติดตั้งได้] โดยใช้ Setup Disk Creation Tool ได้ *คุณจะไม่สามารระบุให้ฟลอปปี้ดิสก์เป็นโฟลเดอร์ปลายทาง โดยใช้ Setup Disk Creation Tool ได้ [การปรับเปลี่ยนจากเวอร์ชั่น 3.1.1] *อัพเกรด Setup Utility Tools เพื่อรองรับ Windows(R) 7 [การปรับเปลี่ยนจากเวอร์ชั่น 3.1.2] แก้ปัญหาจุดบกพร่องของรีจิสทรีที่ถูกลบออกไปอย่างไม่ถูกต้องเมื่อทำการลบ เครื่องพิมพ์เครือข่ายโดยใช้ Uninstallation Tool / Icon Deletion Tool [การปรับเปลี่ยนจากเวอร์ชั่น 3.2.2] *ปรับปรุงปัญหาการตั้งค่ารายละเอียดผู้ใช้ที่ไม่ได้รับสืบทอดมาจาก Setup Tool [การปรับเปลี่ยนจากเวอร์ชั่น 3.3.0] *จะสามารถรันดิสก์ติดตั้งได้แม้โฟลเดอร์ที่จัดเก็บจะถูกกำหนดไปที่ไดรฟ์เครือข่าย *แก้ปัญหาสำหรับสถานการณ์ที่ไม่มีการตอบรับเมื่อสร้างไอคอนเครื่องพิมพ์โดยใช้ Setup Tool [การปรับเปลี่ยนจากเวอร์ชั่น 4.0.0] *มีการเปลี่ยนแปลงชื่อบริษัทแล้ว ---------------------------- 4. ข้อควรระวัง/ข้อจำกัด ---------------------------- ** ข้อควรระวังเมื่อใช้เครื่องมืออื่นที่มิใช่จากซีดีรอม (เช่น การใช้เครื่องมือจาก HDD) เมื่อทำการคัดลอกเครื่องมือไปที่สื่ออื่นๆ เช่น HDD ให้คัดลอกโฟลเดอร์ "EzInst" และแต่ละโฟลเดอร์ของโปรแกรมควบคุมจากซีดีรอมลงในไดเรกทอรีด้านล่างนี้ โปรดทราบว่าเครื่องมือต่างๆ จะทำงานเฉพาะในไดเรกทอรีต่อไปนี้เท่านั้น: |-- PCL จัดเก็บ PCL6 drivers สำหรับแต่ละระบบปฏิบัติการ | |------Win95 | |------Win98_Me | |------Nt40 | |------i386 | |------amd64 | |--- EzInst จัดเก็บชุดที่เสร็จสมบูรณ์สำหรับ Setup Utility Tools ** ข้อควรระวัง/ข้อจำกัด * การเลือกคิว NDS ไม่สามารถดำเนินการพิมพ์ได้หากเลือกพอร์ต/คิวใน NDS tree ที่ไม่ได้อยู่ในพอร์ตปลายทางไว้ใน Setup Disk Creation Tool * ชื่อพอร์ตที่มีตัวอักษรเพิ่มมาที่ส่วนท้ายของชื่อพอร์ตปัจจุบัน อย่างเช่น "printer1" หรือ "printer-01" หากชื่อพอร์ตปัจจุบันเป็น "printer" * ชื่อพอร์ตที่ได้ลบอย่างน้อยหนึ่งตัวอักษรออกไปจาก ชื่อพอร์ตปัจจุบัน อย่างเช่น "prin" หรือ "print" หากชื่อพอร์ตปัจจุบันเป็น "printer" * ชื่อที่ไม่ต้องตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก อย่างในกรณีใดกรณีหนึ่งข้างต้น * เมื่อมีข้อความ "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการอัพเกรดเวอร์ชั่น" ปรากฏขึ้นในระหว่างการอัพเกรดเวอร์ชั่น ให้ลบโปรแกรมควบคุมการพิมพ์โดยใช้ Uninstallation Tool แล้วรีสตาร์ท เครื่องคอมพิวเตอร์และสร้างเครื่องพิมพ์ใหม่โดยใช้ Driver Installation Tool * การรีสตาร์ทระบบใหม่ในระหว่างการติดตั้ง / การอัพเกรดเวอร์ชั่น ( เมื่อจะทำการติดตั้งโปรแกรมควบคุมการพิมพ์หรืออัพเกรดเวอร์ชั่นของโปรแกรมควบคุม โดยใช้ Setup Tool หรือ Upgrade Tool ให้รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ตามคำแนะนำ ที่ระบุไว้ในข้อความที่ปรากฏขึ้นมา ก่อนการเริ่มใช้โปรแกรมควบคุมเสมอ เพราะอาจมีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นหากไม่ทำการรีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ก่อน * แสดงให้เห็นขนาดเอกสารโดยใช้ Setup Tool เมื่อมีการเลือกกระดาษเฉพาะสำหรับโปรแกรมควบคุมไว้ ขนาดเอกสาร อาจไม่สามารถแสดงให้เห็นได้อย่างถูกต้อง * เมื่อมีข้อความ "การตั้งค่าของเครื่องพิมพ์ปัจจุบันอาจเปลี่ยนไปหากคุณติดตั้ง โปรแกรมควบคุม คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่" ปรากฏขึ้นเมื่อทำการติดตั้ง โปรแกรมควบคุมโดยใช้ Setup Tool ให้เลือกกล่องกาเครื่องหมาย "อัพเกรดโปรแกรมควบคุมโดยใช้ดิสก์ติดตั้ง" ใน Setup Disk Creation Tool และให้ทำการสร้างดิสก์ติดตั้ง * หากได้สร้าง Setup Tool จากฟลอปปี้ดิสก์โดยการใช้ Setup Disk Creation Tool ที่เลือก "อัพเกรดโปรแกรมควบคุมโดยใช้ดิสก์ติดตั้ง" ไว้ ไฟล์ verup.exe ในฟลอปปี้ดิสก์จะไม่สามารถเปิดใช้งานได้ ให้เปิดใช้งานไฟล์ setup.exe. แทน ซึ่งการเปิดใช้งานไฟล์ setup.exe นี้โปรแกรมควบคุมก็จะถูกอัพเกรดไปด้วยเช่นกัน * เกี่ยวกับการกำหนดพอร์ตสำหรับเครื่องพิมพ์เครือข่าย ไม่สามารถระบุพอร์ตเครื่องพิมพ์เครือข่ายได้โดยการคลิกปุ่ม "เบราซ์" ใน "Setup Disk Creation Tool" ได้ โปรดระบุชื่อพอร์ตลงในกล่องข้อความ "เส้นทางเครือข่ายของเครื่องพิมพ์ (P)" จากกล่องข้อความ "เพิ่มเครื่องพิมพ์" โดยตรง * การใส่การตั้งค่าการพิมพ์สำหรับ Setup Tool เมื่อใช้ Setup Tool กับตัวเลือก [ให้ผู้ใช้ทั่วไปใช้โปรแกรมติดตั้งได้] การตั้งค่าการพิมพ์ที่บันทึกไว้ในดิสก์ติดตั้งจะถูกโหลดลงในการตั้งค่าการพิมพ์ สำหรับบัญชีผู้ดูแลระบบ แม้เมื่อเริ่มใช้งาน Setup Tool โดยไม่ได้ระบุตัวเลือก [ให้ผู้ใช้ทั่วไปใช้ โปรแกรมติดตั้งได้] ไว้ก็ตาม แต่ด้วยสิทธิ์ของบัญชีผู้ดูแลระบบที่ระบุไว้ใน หน้าจอ [ควบคุมบัญชีผู้ใช้] การตั้งค่าการพิมพ์ที่บันทึกไว้ในดิสก์ติดตั้งจะถูก โหลดลงในการตั้งค่าการพิมพ์สำหรับบัญชีผู้ดูแลระบบ ในการโหลดการตั้งค่าการพิมพ์สำหรับผู้ใช้ทั้งหมดรวมถึงผู้ใช้ที่ใช้ Setup Tool ให้กำหนดค่าใน [ค่าเริ่มต้นการพิมพ์] ของเครื่องพิมพ์เมื่อสร้างดิสก์ติดตั้ง คุณจะสามารถตั้ง [ค่าเริ่มต้นการพิมพ์] ได้จากแท็บ [ขั้นสูง] ของกล่องโต้ตอบ คุณสมบัติเครื่องพิมพ์ * เกี่ยวกับวิธีการลบโปรแกรมควบคุม ในการเอาโปรแกรมควบคุมออกจากระบบอย่างสมบูรณ์แบบในWindows โปรดลบโปรแกรมควบคุมและชุดโปรแกรมควบคุมตามขั้นตอนดังกล่าวนี้ โปรดทราบว่าชุดโปรแกรมควบคุมจะไม่ถูกลบ แม้ว่าจะใช้ "Uninstallation Tool" ก็ตาม * คลิกปุ่ม [เริ่ม] จากนั้นเปิด [อุปกรณ์และเครื่องพิมพ์] * เลือกไอคอนเครื่องพิมพ์ คลิก [เอาอุปกรณ์ออก] ในโฟลเดอร์แถบเครื่องมือเพื่อลบไอคอนเครื่องพิมพ์ออก * เลือกไอคอนเครื่องพิมพ์ คลิก [คุณสมบัติเซิร์ฟเวอร์เครื่องพิมพ์] ในโฟลเดอร์ แถบเครื่องมือเพื่อแสดง [คุณสมบัติเซิร์ฟเวอร์เครื่องพิมพ์] * ในแท็บ [โปรแกรมควบคุม] ให้เลือกโปรแกรมควบคุมที่จะเอาออก และคลิก [เอาออก] * เลือก [เอาโปรแกรมควบคุมและชุดโปรแกรมควบคุมออก] จากนั้นคลิก [ตกลง] * รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ หากไม่มีไอคอนเครื่องพิมพ์ปรากฏ ให้แสดง [คุณสมบัติเซิร์ฟเวอร์เครื่องพิมพ์] โดยใช้วิธีการดังต่อไปนี้ * คลิกปุ่ม [เริ่ม] เลือก [แผงควบคุม] และไปที่ [Administrative Tools] จากนั้น เปิด [การจัดการเครื่องพิมพ์] * คลิก [เซิร์ฟเวอร์เครื่องพิมพ์] คลิกขวาที่ ["ชื่อคอมพิวเตอร์" (ภายในเครื่อง)] เลือก [คุณสมบัติ...] เพื่อแสดง [คุณสมบัติเซิร์ฟเวอร์เครื่องพิมพ์] * เกี่ยวกับการรีสตาร์ทระบบภายหลังใช้ Setup Tool เมื่อระบุตัวเลือก [ใช้โปรแกรมติดตั้งโดยไม่แสดงหน้าจอ] ถึงแม้ว่าหน้าจอจะไม่ปรากฏขึ้นภายหลังการใช้ Setup Tool ในการติดตั้งหรืออัพเกรดเวอร์ชั่นของโปรแกรมควบคุมการพิมพ์ คุณก็ต้องทำการ รีสตาร์ทระบบก่อนการใช้โปรแกรมควบคุมการพิมพ์ มิฉะนั้นอาจมีข้อผิดพลาดที่ไม่ คาดคิดเกิดขึ้นได้ * เกี่ยวกับการใช้งาน Setup Tool จะประสบความสำเร็จหรือไม่เมื่อระบุตัวเลือก [ใช้โปรแกรมติดตั้งโดยไม่แสดงหน้าจอ] หากใช้งาน Setup Tool เมื่อระบุตัวเลือก [ใช้โปรแกรมติดตั้งโดยไม่แสดงหน้าจอ] คุณสามารถกำหนดได้ว่า การใช้งานนั้นประสบผลสำเร็จหรือไม่โดย การระบุในโค้ดส่งกลับ: 0 เมื่อประสบผลสำเร็จ และ ที่ไม่ใช่ 0 เมื่อไม่ประสบผลสำเร็จ และเช่นกัน โปรดตรวจดูช่องเหตุผลสำหรับความล้มเหลวจากข้อความที่แสดงเมื่อใช้ Setup Tool ที่ไม่ระบุตัวเลือก [ใช้โปรแกรมติดตั้งโดยไม่แสดงหน้าจอ] * การใช้ User Setup Tool เมื่อ "ให้ผู้ใช้ทั่วไปใช้โปรแกรมติดตั้งได้" หากผู้ใช้ทั่วไปวาง User Tool ลงในหน้าเดสก์ท็อปเพื่อใช้เมื่อการควบคุม บัญชีผู้ใช้ถูกตั้งเป็นเปิดใช้งานสำหรับระบบปฏิบัติการ อาจทำให้มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นได้ เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ให้ใช้เครื่องมืออีกครั้งภายหลังการอนุญาตให้กลุ่ม ผู้ใช้สามารถ "อ่านและใช้งาน" จากการตั้งค่าความปลอดภัยของโฟลเดอร์ที่มี User Setup Tool อยู่ * ข้อควรทราบเมื่อสร้างดิสก์ติดตั้งโดยใช้ Setup Disk Creation Tool ให้ใช้ Setup Disk Creation Tool บน OS เดียวกันกับ OS ที่คุณใช้งานดิสก์ติดตั้ง ตัวอย่างเช่น: เมื่อใช้งานดิสก์ติดตั้งบน Windows 10 ก็ให้ใช้ Setup Disk Creation Tool ในเครื่อง PC ที่มี Windows 10 ------------------- 5. คำถาม ------------------- โปรดติดต่อตามเลขหมายที่ระบุในไฟล์ readme.txt สำหรับโปรแกรมควบคุมที่เกี่ยวข้อง "Microsoft", "Windows", "Windows Server" เป็น เครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Microsoft Corporation, U.S.A. ใน ประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ